• Match # 4 — 30 septembre — Saint-Michel 1

• Ross Bifulco 5 1 pts

  Gardien substitut 6 4 pts

• 1re période

  Équipe	But	Passe 1	Passe 2
  Bruins	John Di Stefano	Ralph Nardi	---
  Hawks	Paolo Carciero	Chris Saba	---

  
  
  2e période

  Équipe	But	Passe 1	Passe 2
  Bruins	John Di Stefano	Miro Stupavsky	Joel Sarasin
  Bruins	John Di Stefano	Pascal Morin	---
  Bruins	John Di Stefano	Remplaçant Bruins	---
  Hawks	Paolo Carciero	Martin Cinq-Mars	---
  Hawks	Sandro Zazzara	Claudio Durante	Paolo Carciero
  Hawks	Sandro Zazzara	Virginio Basile	Justin Koury

  
  
  3e période

  Équipe	But	Passe 1	Passe 2
  Bruins	John Di Stefano	---	---
  Bruins	Remplaçant Bruins	Dominic Zapavigna	Remplaçant Bruins
  Hawks	Stéphane Duchesne	Chris Saba	Justin Koury

  
  

• Match # 4 — 30 septembre — Saint-Michel 2

• Gardien substitut 3 1 pts

  Paulo Vacca 7 4 pts

• 1re période

  Équipe	But	Passe 1	Passe 2
  Rangers	Giuseppe Pietrantonio	Max Facciolo	Theo Saitanis
  Rangers	Theo Saitanis	Giuseppe Pietrantonio	Max Facciolo

  
  
  2e période

  Équipe	But	Passe 1	Passe 2
  Leafs	Luigi Tiano	Remplaçant Leafs	Joe Ruvo
  Leafs	Nick Di Tomaso	Remplaçant Leafs	---
  Leafs	Remplaçant Leafs	Luigi Tiano	---
  Leafs	Remplaçant Leafs	Nick Di Tomaso	Aldo Arcangeli
  Rangers	Giuseppe Pietrantonio	John Cocciardi	---

  
  
  3e période

  Équipe	But	Passe 1	Passe 2
  Leafs	Joe Ruvo	Remplaçant Leafs	---
  Leafs	Nick Di Tomaso	Aldo Arcangeli	---
  Leafs	Remplaçant Leafs	Nick Di Tomaso	Aldo Arcangeli

  
  

• Match # 4 — 30 septembre — Howie-Morenz

• Anthony D'Avella 3 0,5 pts

  Elio Carpanzano 7 4,5 pts

• 1re période

  Équipe	But	Passe 1	Passe 2
  Canadiens	Pompeo D'Avella	Yoan Dubé	Adam Hammami
  Wings	Carlo Dilillio	---	---
  Wings	Carlo Dilillio	Phil Salvatore	---
  Wings	Remplaçant Wings	Carlo Dilillio	---
  Wings	Remplaçant Wings	Carlo Dilillio	---

  
  
  2e période

  Équipe	But	Passe 1	Passe 2
  Wings	Remplaçant Wings	Remplaçant Wings	---

  
  
  3e période

  Équipe	But	Passe 1	Passe 2
  Canadiens	Adam Hammami	Daniel Panfili	Santino Filippelli
  Canadiens	Pompeo D'Avella	---	---
  Wings	Carlo Dilillio	Remplaçant Wings	---
  Wings	Remplaçant Wings	Carlo Dilillio	---